YouTubeで最近”Sick cover!”というコメントをもらってちょっと戸惑いました。
よくよく調べると、最近では”sick”を”cool”のような意味で使われることがあって、誉め言葉だったというわけです。
まあ違う可能性もゼロではないけど、誉め言葉と信じておきましょう。
英語のスラングはネイティブでないと難しいので、こういうページは助かりますね。
「sick」の意味と使い方、「cool」に似ている最近使われるようになった英語のスラング – 英語 with LukeYouTubeに限らずロクでもないコメントが付くことがありますが、そんなのはサクっと削除です。
「読んでください」とか「動画見てください」なんて頼んでないし、趣味の範囲だし、気分が悪くなるものを真に受けるほどヒマじゃない。 あとYahoo!ニュースのコメント欄でもないので、自分の思いを長々と綴られるのも削除です。自分の場所を作って、そこでやってね。
