Native InstrumentsにもFAQらしくてページが用意されている。まさにこれが起こった。
ここに書いてある通りにプロキシ設定を変更して、PCを再起動してみても結果は変わらず”Download Failed”が出て、それから進めない。
Native Accessはversion 2が現行のようだが、Plugin Butiqueからだと1.13.3をダウンロードしてしまう(ページでは1.14.1と書かれているのだが…)。
これを1.14.1にしてみたらエラーもなくインストールできた。(旧オペレーティングシステム用のNative Access レガシーインストーラー – Native Instruments)
ちなみに現行のversion2は試していない。